上次某書的翻譯遭到大眾劣評之後，今天翻了一下書架上另一本同譯者翻譯的書。這中文實在是看的我頗為頭痛啊。