教授法作業...原來老師已經有中日文對照給我們了。