明天就星期四了。。。

吃完洗完了，貌似鯛魚麵線是目前為止最好吃的。好吧不是草蝦粄條，昨天晚上吃的是虎蝦粄條，懶得自己刨柴魚什麼的，就直接水煮加點龜甲萬日式醬汁自雷了。又有人疑心我藏私，於是水煮兩隻虎蝦給他加菜蝦頭再拿去煮了一碗味噌湯，這樣就開心了。

Orz 奇怪的某人

快看這個我好了不起的譯者 [灰 鷹] 瑞典犯罪小說「 - 錢途末路 」中文版譯者後記，這書不只是...

就總是疑心別人碗裡桌上的比自己的好吃呀。

妳們只有兩個人好嗎 @@

不管買的還自煮的，只要我單獨吃了個啥人家就疑心是私藏好料。買了啥擺在冰箱裡通常他也不會去動，理由就是那一定是我自己要偷吃的好料，不是給他吃的...

你吟威懾人

不是吧，我從未因為他拿了啥吃掉翻臉啊，明明就是有人喜歡裝可憐。

撒嬌討拍

剛再去仔細看了一遍注意事項，原來今天五點以後就不能吃東西了，只能喝水或沙士等無渣飲料還有喝瀉藥。早上七點以後就連水都不能喝了，意思是早上七點以前要灌完兩回合瀉藥和1300cc水...下午三點多才檢查，天啊真囧。

今天五點以後不能進固體食物，可是牛奶果汁這些又不能喝，還有啥飛固體食物?

查到一個家裡有的--藕粉。好在。

@@ 只比飢餓三十好一點

該瀉藥藥效期間四小時。今晚七點喝，拉到十一點多；明天早上七點以前喝，再拉到十一點...

好恐怖的檢查。。 Orz 但貌似人到中年大家都該檢查一下。。。

人到中年的建議是每年檢查...

每年大腸鏡嗎。。。

是啊，還有各種超音波，尤其有家族病史的，且病史範圍可能比想像中要廣。比方這幾天查的卵巢癌，家族病史要連乳癌大腸癌一起算上。

那這樣果然俺全部都該做 家族病史全有

問題是沒異狀很難想到要去檢查。

人都是這樣啊。。

突然想起你說過豆豆 送大客戶的每年身體檢查 是要住院的那種嗎?

據說不用，就一天內把能照的東西都照過，包括斷層和共振。

所以沒有大腸鏡胃鏡之類的?

當然有啊，不然哪能叫能照的都照完@@

那禁食啥的都在去之前自己在家搞這樣?

太恐怖的一天

是啊，貌似現在沒有啥需要住院的檢查了。

所以大腸鏡沒有要全身麻醉?!

這個，
台大最貴的套裝，女的做下來要十三萬八千元，第二天做電腦斷層，但第一天下午四點就要你下課回家。

聯安那些專門健檢的就趕一天弄完，斷層又做不了多久，晚點下課就是了。

無痛的要全麻，但據說不會讓你昏太久，大腸鏡本身應該不到半小時就可以結束。

嗯 昏太久本來就不好 靠麻醉師拿捏

我都忘了床位是很珍貴的東西。。

是啊，而且現在很多東西當場一照就看到，比從前的方法省時。

狂拉肚子中...

好可憐 T_T 忍著點明天就解脫了

你下午三點多發的連結竟然剛剛才冒出來。這傢伙的專長語種到底是什麼? 搬出各種網路工具令人無言，當前做翻譯的有幾個不靠網路? 藉由使用google translate和線上瑞英字典指望保留作者原本的敘事樣貌和修辭，還夸言自己的版本語言地道，除了說科科還真無言。

噗浪會漏 = = 這了不起的傢伙就是譯研所的代表吧

好吧，人家本來就說自己的部落格叫囈．語了。

用狗說他了解了瑞典原文文本 我口丕!~

貌似正就讀該所中的特別如此。

很多人畢不了業 畢業了就會發現象牙塔外很殘酷 所以在裡面的時候特別爽吧

該所真是個令人強烈自我感覺良好的地方，有這種需求的人那可是相當多。

就是 = = 特別適合那些人去就讀