しねばいいのに しねばいいのに
去死死算了 去死死算了
しんでしまえばいいのに
怎麼不去死一死算了\

しねばいいのに しねばいいのに
去死死算了 去死死算了
どこかとおいところで しねばいいのに
在哪個遠方角落 死死算了

吶吶，你怎麼不去死一死？

像你這種人啊，為什麼還要生存在世上？這個世界不需要你。

布団に入ってウトウトしたら
窩進被窩 正當昏昏欲睡時
携帯着 信迷惑メール
來訊鈴響 那喵的垃圾簡訊

あくびをしたら 狙ったかのように
才打呵欠 是埋伏很久嗎你？
口の中へと飛んでくる虫
時機很棒 那飛進嘴裡蟲子

擾人清夢的傢伙。

太會「挑時間」的生物。

令人火大，令人不爽。

どこか遠くの 僕の知らない場所で
滾去遙遠的 我不知道的地方
いつのまにやら 僕の知らないあいだに
隨便在哪時 我不知道的時候

しねばいいのに しねばいいのに
去死死算了 去死死算了
あの虹の向こうで しねばいいのに
在彩虹的那一端 死死算了

最好就是在我不知道的地方、不知道的時候，從這個世上消失掉。

算了，算個優待好了。就在那條彩虹的末端，去☆死☆吧☆

シャーペン貸したら 付属消しゴム
跟我借了 自動鉛筆過去
使って返してくるアイツ
用完橡擦後還我的那傢伙

明日〆切だ と思ってたら
我猜明天 是截止期限吧？
今日が〆切だった時の自分
而截止期限是今天的自己

擅自使用別人東西的傢伙。

沒有記好重要日子的自己。

太礙眼，太令人不爽，不應該存在世上。

しねばいいのに しねばいいのに
去死死算了 去死死算了
しんでしまえばいいのに
怎麼不去死一死算了

しねばいいのに しねばいいのに
去死死算了 去死死算了
あの虹の向こうで しねばいいのに
在彩虹的那一端 死死算了

因為是重要的事，所以多說幾次也無妨。

去死

去☆死☆

去☆死☆啊☆

－－－－－