【問】【日文】
無法傳達也無法聽見。的日文這樣翻對嗎?
→届けないも聞こえない。
無法傳達也無法聽見。的日文這樣翻對嗎?
→届けないも聞こえない。
雨村滝夏。
說
額啊額啊不會翻!!!! 
(你
(你
雨村滝夏。
說
有沒有人有空幫我看一下拜託 
我不懂日文(幫忙推一把
這樣是ＯＫ的喔Ｗ
我也只是一個嫩咖ｗｗｗ別這樣ｗｗ
雨村滝夏。
說
可是下一句就gg
因為我完全連概念句都翻不出來←
因為我完全連概念句都翻不出來←
粗體那句要翻？
雨村滝夏。
說
等等我打給你完全的(?
五十音看久就習慣了啦ｗ
雨村滝夏。
說
無法傳達也無法聽見
於是我的聲音就被掩埋在厚重的櫻花瓣下
與我的思念一起
以上
於是我的聲音就被掩埋在厚重的櫻花瓣下
與我的思念一起
以上
我想想喔
我需要點時間ＯＴＬ因為我也是出新者對不起
交給我真的沒問題嗎ＷＷＷ
快好了！！等我組裝一下前後順序
雨村滝夏。
說
嗚喔喔喔喔喔你超強 
好快!! 
我正在想是要用因為還是用所以，你要哪個？？
我不確定啦別這樣ＸＤ
ok的大丈夫w
不是啦ｗｗｗ
並不一定要そしでｗ
雨村滝夏。
說
大概是哪幾種...?
一個是前文接から會變成因為無法傳達而埋在櫻花樹下，一個事後文接だから而變成所以我將它埋於櫻花樹下ｗ
你要哪一種
雨村滝夏。
說
前面那種 
(剛剛去拿東西
(剛剛去拿東西
雨村滝夏。
說
不過是櫻花瓣(?
對不起ｗｗｗ我打錯了ｗｗ了解
雨村滝夏。
說
沒關係麻煩妳了(跪
伝えることが届けないと聞こえないから
私の声は重い桜の花びら下に埋葬された
この思いと一緒に
雨村滝夏。
說
抱歉喔喔喔喔喔我我我超級感激你(跪
我剛剛被我媽抓去丟垃圾←
靠北兩大帶黑色垃圾袋叫我一個人淋雨拿去丟←(你
我剛剛被我媽抓去丟垃圾←
靠北兩大帶黑色垃圾袋叫我一個人淋雨拿去丟←(你
wwwwwwww
雨村滝夏。
說
不知如何言喻的感激(跪拜
我不確定這樣可不可以www建議你可以再拿去尋找專家詢問w
雨村滝夏。
說
我大概有幾個特定的用詞應該修一下就可以整串拿去題字!!!!!!
超級感激啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊(跪
超級感激啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊(跪
不會啦www
能幫上忙真是太好了w
雨村滝夏。
說
超級感激你的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
到底啦ww不會啦
雨村滝夏。
說
真的超感激 我還以為我真的要衝學校應外系跪求日文老師(住手你是美工系#
我還以為我真的要衝學校應外系跪求日文老師(住手你是美工系#
日語老師wwww我們日語老師有點費w
辛苦了(拍拍
我是自學的ｗｗｗ因為我也不是外語科ｗｗｗ
ｗｗｗｗｗ同類
(不對#
還好啦ｗｗｗ
到底ｗ
雨村滝夏。
說
整部從頭到尾都是那個腔超好笑超可愛wwwww
我超喜歡那部的大推←
我超喜歡那部的大推←
要不是沒時間我一定入坑ｗ
雨村滝夏。
說
沒關係可以等有時間去看一下 
他第一集就很好笑了
他第一集就很好笑了
ｗｗｗ好
戀愛情結阿www我有看滿有趣的
amemura_rouka: 高個子女孩還跟矮子男孩w
雨村滝夏。
說
超可愛的有笑有淚←
動畫作的超級好!!!
動畫作的超級好!!!
那部我也很推w
雨村滝夏。
說
痛的時候很痛啦wwww
可是真的很好笑
可是真的很好笑
那身高差就鬧出很多笑話了w
雨村滝夏。
說
真的wwwwwwwwwww