Kagerou = Striving Shadow

Shadowmaru = perfect Shadow

//came to this realization today

//late

...

/cries

/cries a lot

oh

//gathers

;o; /HOLDS

;3;

it's okay, it took me forever to even realize "kage" meant... shadow...

and I knew this

.... I hadn't ever thought to go look up what they mean....

I mean aside from the commonality of Shadow in English and Japanese.... I.....

I'd known Shadowmaru was either "Shadow" and "circle" or "perfect"

but I didn't know what Kagerou's name meant other than "mayfly"

so 8'):;;;;;;

... SO THAT'S WHY I GET SO MANY BUGS WHEN I LOOK HIS NAME UP

y-ye hsdlkfa

MYSTERY SOLVED

Yeah, (secretly it is Shadow circle, they are talking about his but circles)

\ o /

hld;ska

dsfdsj;kskj

XD

Detective Buttcircles

XDDDDDD

google translate likes "round of shadows"

what about marumaru.

round of shadows?

Perfect circles

yeah hdfhn

dshfkds

marumaru oh gosh that sound so cute~!

the BPs names put into google translate turn out really weird 8');;

Hey hey, marumaru

but actually referring to his butt.

... does this mean Maru the cat is a perfect cat

circle cat

LOL at least we know what Drill Boy's name is or that could be awkward XDDDDD

he is very round yes

ah shdkfn

hidden meaning

Doriko.

hidden meanings everywhere~!

we just don't know it yet

but Gunmax's is most memorable

"Max Cancer"

sdj;fdjdjssk;kdsf

OAO

Oh hey - Drill Boy is just

Drill Boy

Google translate did well.

I think the only other oddities are...

McCrane = McLean

and it can't make heads or tails of Dumpson's name so

Danpuson.

jsdjfs

and then Dumpson was just "Dan"

Danny boy

Daaaaaaaaanny Boooooy

afkweaporewsk XD