哎呀呀呀呀呀呀呀
說
![[繁體中字] Tasty - 知道我是誰嗎(너 나 알아, You Know Me) MV](https://i.ytimg.com/vi/lWJ6Rg-YL7I/0.jpg){kind=small}
[繁體中字] Tasty - 知道我是誰嗎(너 나 알아, You Know Me) MV![[繁體中字認人版] NUEST - Not Over You MV](https://i.ytimg.com/vi/Qd6Flm_zeEA/0.jpg){kind=small}
[繁體中字認人版] NUEST - Not Over You MV
好厲害!!
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
耶斯!!
新東方的讓我想到現在好多都拍這種可愛的MV
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
因為炎炎夏日嗎哈哈 比較對味XD
可能吧,兔子他們放海水浴場也很可愛
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
所以引起你想做字幕的心動嗎XD
hahaha對阿
被發現了
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
你都自爆了哈哈
快去做阿 反正可以累積經驗XD
快去做阿 反正可以累積經驗XD
我沒有中字阿,我本來想拿首站的,可是他們自己要做,我又懶了
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
偷拿FB的(靠
有想過如果找的到英文我就自己翻,可是很煩欸hahaha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
幹!現在的小孩都這麼屌
看英文翻TTTTTT
看英文翻TTTTTT
英文比韓文簡單啦
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
是這樣咪TTTTTTTT
妹妹哪時開學?
妹妹哪時開學?
926
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
........五專都這麼晚開學嗎...
我們這次比較晚,因為上學期早開學晚放假,這是補回來
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
也補太多!!!!!!!!!!! 我們10號就開了阿!!!!!!!!
補兩個還三個禮拜的樣子haha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
超多阿XDDDDDDD
反正閒著也是閒著 就做吧哈哈
反正閒著也是閒著 就做吧哈哈
![[B.A.Ptism] B.A.P - 대박사건 MV (繁體中字)](https://i.ytimg.com/vi/yJmEjR502dY/0.jpg){kind=small}
[B.A.Ptism] B.A.P - 대박사건 MV (繁體中字) 看到他們家出的我好想做hahaha
我為什麼覺得我字排好好的也會比較好看hahahaha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
字型就.......
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
你美工好 所以美感上一訂大大加分
我看到的字體都讓我很煩躁
方方正正的字體哪裡不好
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
因為要配合可愛的FU咪XDDDD
新東方那個方方正正也很可愛阿hahaha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
對阿方圓體XDDD
那多可愛,不知道是我有問題還怎樣我對娃娃体等字體很反感haha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
我也無感阿 用在字幕上 辨識度太低了...
字幕那樣就有點複雜,顏色也有點hahaha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
妹妹要行動了嗎
我要去看我家威導打不打的開hahaha我要來做hahahaha
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
哈哈哈哈 快去快去
雖然他好像不是用威導
雖然他好像不是用威導
我要去偷翻譯(不要
他不知道用什麼說,偷偷說看起來有點簡陋
他不知道用什麼說,
我覺得我turn ut up做的很好(欸
*it
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
- ....... - 不知為何這次不是多做的
偷BAP TW FB的嗎
偷BAP TW FB的嗎
第一句什麼意思?
我想偷百度的hahaha我要只個有文字版的
我想偷百度的hahaha我要只個有文字版的
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
一位親~ 之前兩支都是他做的
對岸翻的有時候都不是很對味(欸
對岸翻的有時候都不是很對味(欸
baptism嗎
我打不開百度的HAHA,我想找沒人做過中字的翻譯
我打不開百度的HAHA,我想找沒人做過中字的翻譯
哎呀呀呀呀呀呀呀
分享
嗯阿!
百度的真的不對味!
百度的真的不對味!
我看到他做的了,跟大鬼喔膩你的有點像說
感覺太文言了HAHA
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
對阿所以你另外找啦XDDD
對岸的都很不對味..
對岸的都很不對味..
好吧我努力HAHAHA
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
OKOK哈哈
好想知道他是用什麼做的喔OAO AE嗎?高級的感覺
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
對阿是AE TTTTT
【小智】
說
不知道是用什麼軟體上字幕的><??
哎呀呀呀呀呀呀呀
說
AE....After Effects