無事抵達上海，但是老樣子的星期六要上班...orz