It's amazing how quickly the member of the household to whom I'm related by marriage can turn my good mood into a bad one.