la andobas
asks
to American friends, if only 07/04 is off for Independence day, I'm guessing there's no long weekend? 
correct.. just the one day.
Bummer. 
This year, no. If 7/4 falls on a weekend then the preceding Friday or following Monday is given off.
I see. Well, a mid-week day off is not a bad thing after all. 