我不爭氣的笑了啦

一看就知道是用GOOGLE翻的XD

後面是韓文就看不懂了

小孩的爸真的很擔心小孩的阿娘阿。沒關係，潘潘你快告訴他你會活到168歲!!不要來亂!

他的中文真的很妙!!

感覺到時阿爸真的會衝來抓人噢

哈哈

孩子的爸後來又表示：女孩，妳可以在工作上獨立，但不要什麼都往自己肩上扛。我的肩膀夠寬夠大，可以幫妳撐起全世界！

我把它翻譯成好聽的中文了！

全英文翻譯似乎比韓文好翻！！

至於我家澈表示：女孩，我知道妳責任心比誰都重。我知道妳自尊比誰都高。但是女孩，妳知道少了妳，我們都會失去一部分的心臟。所以，請妳照顧好自己，直到我退伍。我要親眼見到完整的妳。

阿娘翻譯得真好 (重點錯#