這是在說專利侵權的損害賠償權利金的計算方式，過往有一種法則是25% rule。然後要說這個25%rule的歷史

然後簡報上就寫了1950s-study of Swiss subsidiary with 18 licensees
found royalty rates of 25% of licensee's profits.

1950 年代瑞士研究發現權利金是被受權人獲利的 25%?

我疑惑的是with 18 licensees

18個數量會不會也太少

然後我也不懂Swiss subsidiary這是蝦咪碗糕

是不是講什麼瑞士分公司或分支機構啊？ 18個被受權人真的很少...

另外，Pros.跟Cons.我翻贊成與反對比較好還是優點跟缺點?

優缺點或 優劣可能比較好 但也要看原文意思啦

他如果是列出多少人支持那就是贊成反對了

他是列出支持跟反對的原因

那可能是優勢或劣勢？

嗯 因為我英文爛 所以很怕自己亂翻翻的不精準

不會啦~~ 只要文意有符合 還有通順就好了