品管,,,我們要say good bye 了嗎><