有這種事!?

有一次，黃侃當面責難胡適：「你口口聲聲說要推動白話文，未必是出自真心吧？」胡適不解其意，請黃侃說明。黃侃道：「如果你身體力行的話，名字就不應該叫胡適了，應該叫『往哪裡去』才對啊！」胡適聽完後，十分尷尬。

又有一次，黃侃在上課的時候又談到胡適和白話文。
他說：「白話文和文言文到底誰好？

舉例來說吧，比如胡適的妻子死了，家人發電報通知胡某本人，若用文言文，『妻喪速歸』即可；如果用白話文，就要寫『你的太太死了，趕快回來呀』十一個字，那電報費可是比用文言文貴兩倍啊！」
語畢，全場捧腹大笑。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
所以其實文言文寫得好，可以很省墨水的XDDD