本來想說三月專門學校畢業後，再到サイマルアカデミー上日中翻譯，這幾天在準備分班測驗時，回想這一年在日本外國語專門學校上課情形，漸漸打退堂鼓。因為，在日本的日翻中教師都是學習大陸用語，根本不曉得台灣用語。再者，我實在不想再和大陸學生一起上課了。