台灣與中國競相爭論林書豪是台裔-美國人(Taiwanese-American)或是華裔-美國人(Chinese-American)。這除了想沾點林書豪的光彩與媒體藉以搏取收視率之外,意義其實不大。Jeremy Lin是在美國環境下塑造出來的奇蹟故事,這才是每個社會應該關切檢視的。
試想一個在台灣大學、或是北京大學唸書的高材生,他的家庭與生長的社會環境,會容忍他放下書本、毫無忌憚地去打球嗎?知名學府學生沒守住校園內專心求學、社會輿論會支持嗎?台灣社會應該也不少在默默耕耘階段的林神、在家庭與社會壓力下葬送掉最後的成果吧。這應該才是看林書豪神奇籃球夢的重點。
這也比爭論 Jeremy 是台裔-美國人或是華裔-美國人更具意義。一個能夠尊重個人自主性,讓每個人自由揮灑的社會,才比較有機會創造出各行各業的奇蹟故事。為人津津樂道的『美國夢』應該也是指美國這個社會能夠讓每個人盡情發揮,容許並鼓勵行行出狀元的社會。個人價值的集合才能成就美國價值。