/rolls on plurk during the annual post-Christmas slow down