我的plurk好友都无法翻墙，因此这里只有我一个人在发言。