sidney1105
想要
請問xiaoyu老師~~~
您還記得我先前跟您討論過的小論題目嗎?
"多媒體應用下如何自主學華語-基於語料庫的語塊學習為例"~~
您還記得我先前跟您討論過的小論題目嗎?
"多媒體應用下如何自主學華語-基於語料庫的語塊學習為例"~~
我一直在想要怎麼把高頻辭放入多媒體裡讓學生學習?
因高頻辭前幾百幾乎是單字,
但我要的是語塊,是否兩個字就可以了?亦或者要三個以上?又該如何使用moodle讓學生學習!?
因高頻辭前幾百幾乎是單字,
但我要的是語塊,是否兩個字就可以了?亦或者要三個以上?又該如何使用moodle讓學生學習!?
不太容易回答的問題啊~~ 
是阿~~~靜雅老師也這麼說^^
要不要再縮小高頻辭的範圍?
範圍真的太大了。
您的意思是往後找高頻辭嗎?
可以用主題式的高頻辭嗎?例如飲食類的。
這樣很有趣喔!
喔喔....
老師 這樣我的語塊還是要至少兩個字嗎??
其實我有點不是很清楚可以怎麼搭攏在一起
如果需要兩個字以上可以限定的，只要說明理由就好了。
或者限定語言層級也可以縮小範圍
限定語言層級是指 中高級以上之類的對嗎?
是的
不然會有更多問題要處理
一定要限定語言層級
如果我限定了這些條件後 使用moodle來作好嗎?
會比較容易
還是老師上有其他軟體的建議
你要建立語料庫嗎
其實 我也不清楚要怎麼建立語料庫>"<
最好不要是語料庫，
還有檢索的問題，很麻煩
糟糕 那我的研究內容就完全離題了
可以是語詞方面的多媒體素材設計
然後分類統整在moodle裡
那我可以改成 基於飲食類的語塊學習為例嗎??
主題沒問題，而是數位的部分
可以在煩請老師解釋一下何謂多媒體素材嗎??
我先問你的語料庫是那裡的語料庫?
中研院的嗎
隊
平衡語料庫?
現代漢語語料庫詞頻統計
了解
可以挑選出中級以上的飲食類語料嗎?
會不會很麻煩?
ㄟ老師.... 做研究有不麻煩的道理嗎?? 哈哈
會不會比沒有限制麻煩?
你本來是沒有限定的
恩 我的麻煩是 我有點不清楚該怎麼去分鐘級以上
畢竟我的教學經驗很嫩
有工具可以協助喔
是嗎???!!!! ^^
這不是問題，問題在於你想做什麼多媒體?
既然有工具可以協助 那就一點都不麻煩了
畢竟論文就是小題大作!!
畢竟論文就是小題大作!!
go animate好像比較有趣
我再告訴你工具，以及怎麼定位等級。要先解決多媒體的部分。
但我不確定我是否有時間把每一個的辭彙情境都弄得出來
不需要每一個，只要題目改為例舉就好了，這是最聰明的方法，哈哈哈，我經常用。
或者是以什麼為例
很好 我的小論題目大修正^^
可以直接使用小吃嗎
可以的
範圍又小了
我可以直接是利用小吃為例嗎
小吃例舉又更小了
對的
恩 可是這樣就會牽扯到文化的部分
就語言的部分就好了，只要說清楚
了改^^
在研究範圍的部分說清楚
所以使用go animate容易嗎?
一定要寫研究範圍
恩恩 理解
你想做什麼多媒體?
想用多媒體表達什麼?
表達出這個詞彙的語境 語用
很好
目前所學的工具，你覺得goanimate可以表達，是嗎?
目前是這樣響的
那就是它囉
^^ 就這樣?!
要說明工具的特色，為什麼你要使用這個軟體
這樣方向很清楚啊
討論很重要
老師 我突然想到
小吃還有使用語境嗎??
不就是去吃小籠包 來晚牛肉麵阿?
好像沒有
哈
那有什麼飲食用語需要語境的?
ㄟ 所以我誤導老師了
哈
老師
想到 如果改成穿著呢
戴帽子 不說穿帽子
可以啊
這樣算是語用吧
不算吧
算嗎?
ㄟ 那這算是什麼??
要在前後的對話裡，看出用法，才算語用的
喔.....我突然想到 昨天交學生時
單獨說出，可能是雙關語，或另有所指，不能算錯
他對於 要不然 要不是 兩個搞混
這算是課本列舉出來的句式 他就不清楚該怎麼使用
可是這樣弄下去又好像是語法的問題了
可是這樣弄下去又好像是語法的問題了
沒錯，是語法
語用一定是在前後句子的關係裡才算是
單獨說綠帽子，看不出來有何意思
糟糕 說來說去 我還是有點茫然
我了解
在語境裡才知道是綠色的帽子，還是...
恩恩
所以多媒體就適合呈現情境，把語境帶出來
多媒體很適合使用雙關語
你可以先整理要在語用看出來的用語
沒錯
這樣我就能以兩種不同的情境卻使用同一個用語來作為例子
太棒了
就是這樣
???
哪裡棒了阿???老師 我還是一片混亂ㄋㄟ
在語用上看出來的用語 是指 我從語料庫裡去找
整理語詞，然後用多媒體呈現
恩
不是這樣嗎?
所以我改成雙關語
之後在找出幾個例子用多媒體呈現嗎?
也可啊
您絕得我大該需要找出多少個雙關語呢?
也是例舉吧
不敢說很清晰的目標 但至少大方向比較確認了
如果要製作出來，就看你能製作出多少個了
再請問老師 您是說有工具可以篩選程度嗎?
但雙關語的檢核就不能用等級了吧
說的也是
特殊用語，不是一般語詞
好
一定要用語料庫嗎?
其實也沒有
因為我不知道要根據什麼東西來編撰
所以才想到要用中研院的語料庫
它其實不太好用，也不太實用
只有研究有用，教學一點也不管用
>"""< 老師您早說ㄇㄟˋ!!!
只有語言所才會去用它吧
我剛剛已經查好幾頁 根本看不出有啥雙關語的收錄
是啊
而且資料太老
都是比較早期的語料
了改
我現在在GOOGLE看哪裡有雙關語的書
你想想有那些語詞適合用多媒體呈現吧?
風花雪月
另指聲色場所
吃豆腐
先整理出一些，怎麼樣?
好阿
大概知道怎麼進行了嗎?
知道了
感謝老師
耽誤您吃飯的時間了^^
要記得在FB上公告一下我說的事喔
老師是指這禮拜的功課自由繳交不計分嗎?
是的，這週作業不計分，但鼓勵練習
有問題就上噗浪敲我
不過，我很早就睡，晚上10點後就離開了。
好的 老師願意提供意見 我已經下跪涕零了^^
清晨5點後就起牀。
標準的早睡早起!!!
我會在FB跟大家說的
我很樂意的，放心。
感謝老師^^
我去吃晚餐了。 
好的 我繼續努力了^^
太驚人了這回應數～XD
是阿 請老師幫忙找出小論的研究方向^^
我現在正如火如荼的大改題呢!!!
我現在正如火如荼的大改題呢!!!
