有另一个译名叫“微软传奇”，十分讽刺（pirate又有盗版者之意）