低頭躲在立起的課本後面啃咬中午沒吃完的紅豆麵包，沒有注意到前方的聲音。

後座的同學見自己沒有反應，發出小聲的提醒『欸、濃妝女叫你....』

「唔、嗯？！」連忙站了起來，連帶著課本一同拿起舉高來遮住被食物塞圓的臉頰。

努力咀嚼食物沒有出聲，前方的老師皺起眉頭『怎麼？這些單字對你來說應該不難吧？』塗了鮮紅口紅的唇型發出尖細的聲音質問。

「沒....唔.....」好不容易將麵包嚥了下去，咳了兩聲之後才開始朗讀課本上的句子
「A tree should grow taller, accept more brightness, then its root must be deeper and darker.」

『好、坐下，這句話的意思是：一棵樹要長得更高，接受更多的光明，那麼它的根就必須更深入黑暗......』

坐下後鬆了口氣，趁著老師轉過身時拿起飲料喝了一口幫助消化，才提筆動手抄翻譯。