努力在104翻滾。