溝通的時候是用英文嗎

是的! 這班就用英文授課

用英文上中文?

kubray: 學校規定我們教第二外語要用土語或英語(2選1)

kubray: 是這樣耶! 最近有一個中學想請我去教中文, 他們就是要求我用英文上中文課, 因為學校打了如意算盤, 這樣等於讓學生同時學兩種語言! 好精哦!

土文不是很好的話 直接脫口而出的 應該也是英文吧
我自己是面對土人一緊張 就會混日文進去 因為我的土文日文都是半調子

ranayana: 我雖然日文忘得快差不多了, 但是我也覺得當土文結結巴巴時腦海裡就會突然出現日文, 怎麼會這樣??? 以前有聽過完全不懂土文的人說土文講慢的時候有一點像日文...

ranayana: 受土耳其學生影響, 去年我都土英夾雜在教中文(有時候用丟土語單字他們很快就裡理解) 突然要全程英文我還會真有的不習慣(所以現在兩種都說不好了 =.=+)

這次回台灣說國語, 朋友說我有帶一種很詭異的腔(平時開口說中文機率少之又少)後來笑說那是土耳其腔,

不過在台灣過了幾天後又恢復正常了

現在新班級有外國學生, 所以得要用英文了(高中生那班則要用土語, 因為有的學生聽不太懂英文)