shijean
12 years ago
某個網路銀行有錯字, 把"帳戶"寫成"歸戶", 每用一次就矮油一次 (:
latest #22
Ariel
12 years ago
(rofl)(抱歉我忍不住!
歹灣果椅
Ariel
12 years ago
帳戶的台語怎麼講啊?(突然想到
立即下載
口座 (台語)
Ariel
12 years ago
!!!!!太厲害惹!!!!!
不會啊,我爸媽做生意的,我每天要聽好幾遍,自然就會了.
shijean
12 years ago
LitaChiang: 口座?? 糟糕, 我還是不會ㄟ......@@
shijean: 匯錢到我帳戶,我打電話跟妳說 (evilsmirk)
Ariel
12 years ago
shijean
12 years ago
LitaChiang: 你到ATM操作, 我現在就把學費轉到你戶頭 (LOL)
shijean: 我又還沒有癡呆到以為這樣可以轉錢進來 ;-)
shijean
12 years ago
ㄎㄎ~~
mojo
12 years ago
shijean: 你沒有大陸口音,失敗XD
lloydtu
12 years ago
陳柔縉的書說到口座好像是日本語
真奇妙,回家問我爸.
shijean
12 years ago
lloydtu: 所以台語的戶頭是???
lloydtu
12 years ago
就是口座啊
lloydtu
12 years ago
ㄎㄠ ㄗㄡ
shijean
12 years ago
lloydtu: 所以台語沒有自己的"戶頭", 跟"拖拉庫"一樣嗎??
lloydtu
12 years ago
是的,離合器也是叫做「哭拉幾」
lloydtu
12 years ago
混凝土就是「恐骨力」
王小p
12 years ago
前一陣子也看了陳的書,的確有提到喔~書裡提到好多有趣的故事,推啦
back to top