tmpe ntuh mhal loh klo di jepang.....