而且 translate.google.com 把 lite 的簡繁中文都翻譯成建興哩...

那些負責翻譯的該打屁股吧!

是啊，應該翻成建興電才對

要是我妹妹(在股市工作) 都直接喊 8008 ~

Google翻譯 純搞笑，帶給人們不少歡樂阿

cliolin: 搞笑的翻譯可以, 但是搞笑搞到 android market , 我認為有問題.

而且 是LiteOn 才是建興吧，只有Lite怎麼也這樣翻譯

嗯嗯，所以翻成「建興」而不是「建興電」