我也一直想問

我知道~因為清朝那時後英文翻譯幾乎都是廣東人，約翰的廣東話好像就很接近john囉

原來感謝解答