原來左一超 是在一起的意思...............................