太久沒有plurk，炫董就會一直認為我在大陸....