日本では、「お姉さん」で親しくない人、お客さんや店員さんなどを呼んでいるでしょう。でも台湾ではそうじゃなく、お姉さんって親しくて年上の人への呼び方なんだよ。だから、昨日出勤中で、あるお客様に「お姉さん」で呼ばれて、なんかあやしい感じがしたわ...