轉 monster123 噗： 史蒂芬金《牠》皇冠版：背叛原著的翻譯 皇冠這麼歷史悠久又富聲譽的出版社，出版了Steve King的著作，結果居然出了原文翻譯過來被刪節這樣不可思議的事情，簡直就是醜聞。