今天我女友都低低 不知道在看地上看什麼東西 我就雞婆用台語跟她說「把妳的頭抬起來」卻被我用台語講成「嘎哩ㄟ桃塌ki賴」 挖哩 我真的有台語障礙了