半袖

作曲 :上田知華

作曲 : 岩里祐穂

原唱 : 今井美樹

日版歌詞中譯 :

看著那個人

與幼童嬉戲的聲音灑滿了庭園

在有初夏氣息的車站下車

樹叢搖晃 長長的斜坡

沐浴於閃耀的陽光下

從白色的短袖裡窺見細長美麗的手臂

天空如此清澈

苦悶啊… 苦悶啊… 快要倒了

只要不說出再見

就不會結束的兩人

你不是不能愛的人

卻是不會愛我的人

而我

連繼續愛的勇氣也無法捨棄

...........

中版、日版歌詞，各有其風味

不過，最吸引我的還是旋律....

百聽不膩...

還有顆顆落下的鋼琴聲.....

G-#F -G - D ....G-#F -G - D ...G-#F -G - D ....G-#F -G - D ....

........

上次還有一首請阿誰找的 : 五輪真弓的 " 母親的肖像 " ，也是好聽得不得了

真是欽佩日本人的作曲功力

臺灣人翻唱了他們非常多的優秀曲目 ，紅遍大街小巷

有興趣追蹤五輪真弓的 " 母親的肖像 " 的，可以 歌曲在1:24:37 時開始播放

歌曲為描寫廣島原子彈後的淒美親情

像口哨般的高音笛，掌握全曲的靈魂 ，似吟哦般的清唱

人生若能拾得「深深感動的片刻 」，就會有深深活過的感覺

真是不虛此行阿.....

.......