泥康?? 你康??

泥抗?? 小魚哪個啊??

ㄋㄞ .ㄎㄤ XDXD

誰念的啊 錯的吧 外國人也不見得念對華碩asus咧

是Nikon的廣告發的音喔！無聊google了一下才發現這問題竟然在mobile01的討論串吵成一團xdxd，總之日文是"你控"，但米國人看字就唸成"耐康"囉！ 啊東西要賣去歐美就因地制宜囉～能溝通就好。我又想到了「詹明信」，多有台味啊～

但這東西不是日本人的嗎

為何不能念你控

米國人看字常常唸成他們米國話 法國名字也用米國發音唸 一點都不管人家媽媽怎麼叫他的

但我們不會在米國叫詹明信詹明信啊 總還是會稱呼他Mr. Jameson啊