愛莫能助

我討厭韓國的一切..........

Akey 握手

沒人可以幫忙喔...

我也不愛，工作所需

你的工作還要翻譯韓文？

不算，是老闆要我研究一下韓國資料庫

噗…很痛苦…

線上翻譯？

sharon_lin: 資料庫常有圖形是無法翻譯的

已經跟老闆報告，無能為力，請他找韓國人幫忙

圖片檔嗎？那用韓文的文字辨識軟體然後再用翻譯軟體？

Scott425: 太麻煩了，資料庫一堆圖形，找韓國人比較快

韓文根本是一堆符號，不能算是文字

sharon_lin: 文字本來就是一種符號呀～

Scott425 可是不會像鬼畫符呀

sharon_lin: 楔形文字也很鬼畫符呀…

Scott425 厚，跟幾千幾萬年前的比

sharon_lin: 楔形文字不是韓國人發明的？

Scott425 哈哈哈，這是笑話吧

sharon_lin: 我很認真的…

Scott425: 我知道啊,認真的說笑話咩