Maria 分享
13 years ago
~ The Five Love Languages ~ by Gary Chapman ,中文版名 "愛之語" 8-)
latest #139
Maria
13 years ago
** 婚禮之後,愛情發生了什麼變化? **
Maria
13 years ago
在水牛城和達拉斯之間的三萬尺高空,他把雜誌放進飛機座位後的口袋裡
Maria
13 years ago
然後轉向我,問:「你做什麼工作的?」
立即下載
Maria
13 years ago
「我從事婚姻輔導工作,兼促進婚姻美滿的研討會。」我很平靜地回答他。
Maria
13 years ago
「好久了,我一直想找個人問這個問題,」他說。「在你結婚之後,愛情發生了什麼變化?」
Maria
13 years ago
我的睡意立消,於是問道:「你的意思是什麼?」
Maria
13 years ago
「唉,」他說:「我結過三次婚。每一次,在我們結婚之前,一切都很美好。可是,不知為什麼,婚禮之後,卻全都走了樣!
Maria
13 years ago
我對她的愛,以及她對我的愛,都消失了。我是個相當聰明的人,經營了一份成功的事業;但我不了解,這到底是怎麼一回事?」
Maria
13 years ago
「你結婚多久了?」我問。
Maria
13 years ago
「第一次的婚姻差不多持續了十年;第二次三年;最後一次將近六年。」
Maria
13 years ago
「你的愛,是在婚禮之後即刻消失,還是逐漸消失的呢?」我詢問道。
Maria
13 years ago
「嗯,第二次的從一開始就不對勁。我不知道那是怎麼回事。我真的以為我們彼此相愛,可是我們的蜜月竟成了一場災難,從此再沒有恢復元氣。我們只約會交往了六個月,那是一場旋風式的戀愛,很刺激!可是結婚以後,竟然天天在打仗。
Maria
13 years ago
「我的第一次婚姻,在孩子出生前的三、四年,過得很好。孩子出生後,我覺得她好像把注意力全給了孩子,我變得無關緊要了。
Maria
13 years ago
她人生的唯一目標,似乎就是要有個孩子;有了孩子以後,她就不再需要我了。」
Maria
13 years ago
「你告訴過她你的感覺嗎?」
Maria
13 years ago
「噢,是的,我告訴她了。她說我神經病,說我不了解做一個全職媽媽的那種壓力,還說我應該更體諒她、多幫她的忙。我實在累得很,可是那似乎毫不重要。
Maria
13 years ago
之後,我們就愈來愈疏遠了,夫妻間不再有愛情,只有死寂。最後兩人都同意,我們的婚姻已經結束了。
Maria
13 years ago
「最後一次婚姻,我真的認為會不一樣了。那時候,我已經離婚三年,一起約會了兩年。我真以為我們知道自己在做什麼:而且,
Maria
13 years ago
我認為那可能是第一次,我真的懂得什麼是愛一個人。我實在地覺得她愛我。
Maria
13 years ago
「婚禮之後,我不認為我變了。像在婚前一樣,我繼續向她表示我的愛。我告訴她,她有多美;告訴她,我有多愛她;告訴她,身為她的丈夫,我是多麼引以為榮。
Maria
13 years ago
可是,婚後幾個月,她開始抱怨。先是芝麻小事,像是:我不把垃圾袋拿出去,或是不把衣服掛起來。後來她開始做人身攻擊,告訴我她覺得不能信任我,指控我對她不忠實。她變成一個完全負面的人。
Maria
13 years ago
在婚前,她從來不是這樣的,她是我所見過最積極的人,那也是她吸引我的原因之一。那時她從不抱怨任何事;我做的每一件事,她都認為是好的。
Maria
13 years ago
可是,結婚以後,似乎我做什麼都不對了。老實說,我不知道是怎麼一回事。終於,我不再愛她,而開始怨恨她;她顯然也不愛我了。我們都同意,繼續生活在一起沒有任何益處,所以就分手了。
Maria
13 years ago
「那是一年以前的事。所以,
Maria
13 years ago
我的問題是:婚禮之後,愛情發生了什麼變化?我的經驗平凡嗎?那是我們國家有那麼多離婚案例的原因嗎?
Maria
13 years ago
我不能相信,我竟然經歷了三次。至於那些沒有離婚的人,是因為他們學會了活在虛空之中,還是因為愛情確實活在他們的婚姻裡呢?如果真是那樣,該怎麼做呢?」
Maria
13 years ago
....至於那些沒有離婚的人,是因為他們學會了活在虛空之中,還是因為愛情確實活在他們的婚姻裡呢?.....
Maria
13 years ago
這位坐在 5A 座上的朋友所問的問題.正是今天千萬已婚者和離婚者的疑問。
Maria
13 years ago
有的人問朋友,有人問心理輔導員和宗教人士,還有的人是問自己。
Maria
13 years ago
有時候這些問題是以心理學研究的專門術語作解答,幾乎令人無法理解:
Maria
13 years ago
有時候它們則是以幽默和民間傳統的方式來陳述。
Maria
13 years ago
多數的笑話和隱喻皆包含了一些真理,可是,它們的作用僅像是提供癌症病人一顆止痛藥丸罷了。
Maria
13 years ago
在婚姻中有浪漫愛情的渴望,深深地植根於我們的心理
Maria
13 years ago
差不多每一本風行的雜誌,每期至少有一篇文章會談到如何使愛情活在婚姻中。
Maria
13 years ago
這方面的書籍也多得很,電視和廣播節目更是時常談論它。
Maria
13 years ago
讓愛清活在我們的婚姻中是件很嚴肅的事。
Maria
13 years ago
有這麼多的書籍、雜誌、以及唾手可得的實際幫助,為什麼僅有很少對的夫婦得到了在婚禮之後使愛情存活的秘訣呢?
Maria
13 years ago
而且,為什麼夫婦在參加了溝通講座,聽到了增進溝通的很多好主意之後,一回到家卻發現自己完全無法應用示範說明的溝通型態?
Maria
13 years ago
為什麼我們在看了雜誌上的文章:「向你配偶表示愛的 101 種方式」之後,選了兩三種自以為特別好的,試過後發現另一半甚至沒有注意到我們下的功夫?!
Maria
13 years ago
而後我們放棄了其它九十八種方式,回到例行的生活當中。
Maria
13 years ago
~ 如果我們要有效地傳達彼此的愛;我們必須願意學習我們配偶的主要的愛之語。 ~
Maria
13 years ago
提供這些問題一個答案,是本書的目標,並非因先前的書或文章沒有益處:
Maria
13 years ago
問題在於我們忽略了一個基本真理:
Maria
13 years ago
人們說著不同的愛的語言。
Maria
13 years ago
在語言學的領域裡,有主要的語言群:日語、華語、西班牙語、英語、葡萄牙語、希腊語、德語、法語等等。
Maria
13 years ago
大多數的人,在成長的過程中學習了父母和兄弟姊妹的語言,而那種語言便成為我們的主要語言,也可說是母語
Maria
13 years ago
以後,我們也許會學習另外的語言,可是那通常要下特別的功夫的,那些語言才可能成為我們的第二語言
Maria
13 years ago
我們說得最好、了解最深的是我們的母語,當說這種語言時,我們常覺得最舒服
Maria
13 years ago
但若我們越常使用第二語言,說它的時候也會覺得越舒服。
Maria
13 years ago
如果,我們只說自己的主要語言,而遇到別人也只說他們的主要語言(不同於我們的),那麼雙方間的溝通就非常有限了
Maria
13 years ago
我們必須要靠著比手劃腳、哼哼哈哈、畫圖、甚至表演,來表達彼此的意思;這還算能溝通,卻非常笨拙
Maria
13 years ago
語言的不同是人類文化的一部分。如果,我們要超越文化的界線,做有效的溝通
Maria
13 years ago
....那麼我們就必須學習,那些溝通對象的語言。
Maria
13 years ago
在愛的領域裡,情況也相似
Maria
13 years ago
你所表達愛的語言,比較於你配偶的語言,也許就像華語和英語那麼不同。
Maria
13 years ago
不論你多麼努力地試著以英語來表達,如果你的配偶只懂得華語,那麼你們永遠不會了解如何去愛對方
Maria
13 years ago
當我飛機上的朋友說:「我告訴她,她多美;我告訴她,我愛她;我告訴她,做她的丈夫,我多引以為榮。」這些他對第三任妻子所說的是「肯定的言詞」。
Maria
13 years ago
他說的是愛,他也很誠懇,可是她不懂他的語言。
Maria
13 years ago
也許,她是在他的行為中尋找愛,但是沒有找到。
Maria
13 years ago
光誠懇是不夠的;
Maria
13 years ago
如果,我們要有效地溝通愛,我們必須願意學習配偶的主要愛的語言。
Maria
13 years ago
在從事了二十年的婚姻輔導工作後,我的結論是——基本上有五種愛的語言:人們藉由五種方式來表達愛,來了解愛
Maria
13 years ago
在語言學的領域裡,一種語言有無數的方言或變化。
Maria
13 years ago
同樣在五種基本的愛的語言裡,也有很多方言。
Maria
13 years ago
那包括了雜志裡的文章:「讓你的配偶知道你愛她的十種方法」,「使男人戀愛的二十個秘訣」,或者「表示婚姻之愛的三百六十五句話」。
Maria
13 years ago
然而並沒有十種,二十種,或者三百六十五種基本的愛的語言。以我的看法,只有五種。
Maria
13 years ago
不過,可能有無數的方言
Maria
13 years ago
在每一種愛的語言裡,都可以靠我們的想像力,表達無數種愛的方式;
Maria
13 years ago
但重點是:要說你配偶能領會之愛的語言。
Maria
13 years ago
我們很早就知道,在兒童發展的初期,每一個孩子都發展了獨特的情緒模式。
Maria
13 years ago
例如:有的孩子發展了卑下的自尊心模式,而另些孩子則具健康的自尊心模式;
Maria
13 years ago
有的孩子發展了缺乏安全感的情緒模式,而某些孩子則有安全感:
Maria
13 years ago
有的孩子在成長中覺得有人愛他,有人需要他,有人欣賞他;
Maria
13 years ago
而有些孩子,卻覺得自己沒有人愛、沒有人要,也沒有人欣賞。
Maria
13 years ago
那些覺得受到父母和友伴關愛的孩子,會根據他們獨特的心理構造,和父母及其它重要人物愛他們的方式,發展出一種主要愛的語言
Maria
13 years ago
當他們會說、能了解一種主要的愛的語言之後,也許將會學習第二種愛的語言
Maria
13 years ago
可是他們永遠會覺得,使用主要愛的語言是最舒服的。
Maria
13 years ago
那些沒有感受到父母和友伴關愛的孩子,也會發展出某種主要愛的語言。
Maria
13 years ago
不過,他們的語言會是扭曲變形的,像是學習了粗劣的文法、貧瘠的語彙。
Maria
13 years ago
用粗劣的文法,並不表示他們不能成為好的溝通者,可是,那表示他們要比起那些有好榜樣的孩子們,更需努力地在文法裡下功夫。
Maria
13 years ago
同樣地,那些在成長中,於愛的感受上發育不全的孩子們,也能感覺到被愛,並且表達愛;
Maria
13 years ago
不過,他們需要比那些在健康、充滿愛的氣氛中長大的孩子們,更努力下功夫。
Maria
13 years ago
丈夫和妻子有相同的主要愛的語言,是很少見的
Maria
13 years ago
我們有著說自己主要愛的語言之傾向,當配偶不了解我們所表達的,就使我們變得困惑、迷糊了
Maria
13 years ago
我們在表達愛,但這信息沒能傳送出去,因為我們所說的,在他們聽來卻是外國話
Maria
13 years ago
這其中存在一個基本的問題,而本書的目的,就是提供一個解決之道。這
Maria
13 years ago
這就是我為什麼敢再寫一本書來談論愛的原因。一旦,我們發現了五種基本的愛的語言,而且了解自己及配偶主要的愛的語言,我們就會知道該如何去應用書籍和文章中的一些主意。
Maria
13 years ago
一旦,你辨識且學會說你配偶主要的愛的語言,我相信你也等於發現長久的、充滿愛的婚姻秘訣
Maria
13 years ago
在婚禮之後,愛不一定會消失
Maria
13 years ago
但若要使之存活,我們中多半的人,都須竭力學習第二種愛的語言。
Maria
13 years ago
如果,配偶不了解我們的母語,我們就不能依賴它
Maria
13 years ago
如果,我們要他或她感覺到我們所傳達的愛,我們就須以他或她的愛的語言來表達。
Maria
13 years ago
...........
Maria
13 years ago
..........
糟糕的命理師
13 years ago
.......
Ciao。Ciao。~
13 years ago
看完了~~https://images.plurk.com/52e255a9e54d22e236253b50bf9b1d02.jpg
糟糕的命理師
13 years ago
.......點完了!https://images.plurk.com/52e255a9e54d22e236253b50bf9b1d02.jpg
Ciao。Ciao。~
13 years ago
jamy_mm: 你完了~~https://images.plurk.com/52e255a9e54d22e236253b50bf9b1d02.jpg
Ciao。Ciao。~
13 years ago
99ㄝ~~
糟糕的命理師
13 years ago
100
糟糕的命理師
13 years ago
chou200512: (goodluck) (worship)謝謝~~
糟糕的命理師
13 years ago
s726.photobucket.com/alb... 星期六~有個客人問父親的疾病...果然~今天惡化了...下午客人急打電話給我請幫忙想辦法!~本來約好晚上(下午人在台南)參詳對策....結果~7點半時就說事情成定局了...心裡小小的不舒服... (tears)
Maria
13 years ago
Maria
13 years ago
Maria
13 years ago
chou200512: 那個圖好可愛呦... (LOL)
Maria
13 years ago
最近看完了一堆好書, 找書時,不小心找到這本以前教會大力推薦書單之ㄧ
Maria
13 years ago
以前瀏覽過,不過沒看懂太多,現在拿起第一章來,竟然驚為天書... (rock)
Maria
13 years ago
我好像很難體會那種 " 剛開始如膠似漆,最後卻形同陌路 " 的心路歷程
糟糕的命理師
13 years ago
chou200512: (worship)謝謝妳的100!! (cozy)
Maria
13 years ago
jamy_mm: 這麼多禮,謝幕兩次阿... (LOL)
Maria
13 years ago
很難理解那種痛,卻又很想幫忙做些什麼 ... (thinking)
糟糕的命理師
13 years ago
mariaL: :-)肥油蔡蕎~是好人!!!
糟糕的命理師
13 years ago
mariaL: 像助禱啊!!
Maria
13 years ago
聰明的、若愚的人都會掉進的漩渦 ....難道真的這麼難爬出來嗎 ? (thinking)
Maria
13 years ago
但是他分析得很有道理
糟糕的命理師
13 years ago
mariaL: 就像~朋友需要幫忙~~妳想幫他助禱...可是~還沒助禱開始...就聽到結果說不用了....
Maria
13 years ago
雞同鴨講 ....的根源 --- 是彼此所用的溝通母語歧異
Maria
13 years ago
jamy_mm: 我想,你本來也是希望能幫些忙的.. (cozy)
Maria
13 years ago
jamy_mm: 我也在學習這個功課 -- 人生,是屬於神的 (cozy) 懂了,就只有不捨,沒有遺憾...
Maria
13 years ago
jamy_mm: 祝福,是可以無遠弗屆的... (cozy) 繼續加油,不要灰心..
糟糕的命理師
13 years ago
mariaL: 當然是出來幫忙的~~命卜師是我的興趣~~不是職業~當然是為了幫忙的志業而出來的!
Maria
13 years ago
jamy_mm: 你是一個很善良的人,總是熱心助人.. (cozy)
Maria
13 years ago
.....
Maria
13 years ago
職業病,讓我必須很快的判斷基礎理論的應用潛力 ...
Maria
13 years ago
這本書,很不錯 ..
Maria
13 years ago
也推薦給大家.. (party)
Maria
13 years ago
....
糟糕的命理師
13 years ago
mariaL: 這是考驗~我知道的! :-))唐老師的這段~~也是我們命卜師的共同心聲! (tears)非關命運:憂鬱病毒讓心感冒了?下(2/4) 20110309
秋の頌
13 years ago
所以這是你們教會的書囉,在外面買的到嗎? :-))
Maria
13 years ago
jamy_mm: 這也曾經是我在學習的功課 --- 找到自己與正在幫助人之間的界線.. (cozy) 我們負責耕耘就好,成功不必在我 ...
Maria 分享
13 years ago
moonlight076: (woot)外面書局有賣喔, 博客來上面的書訊 真是驚為天書阿!
Maria
13 years ago
chenken2012
13 years ago
糟糕的命理師
13 years ago
s726.photobucket.com/alb... 都不給人家回應啦~~~~~
Maria
13 years ago
jamy_mm: (woot) 你有要回喔 ? 我是替大家著想,怕人家掛意不知回啥啦.... (LOL) 來開一個讓你回應好嗎 ? (cozy)
Maria
13 years ago
jamy_mm: 拍謝拍謝... (cozy)
back to top