: 雖然還是那一整個說不過去的熱血(?), 全員出動潛進海裡救援那場戲也太美了吧....... *擊沈中 T.T

: Happy Ending 是好的, 這系列拍到這邊, 給個悲劇對不起觀眾啦~~~ (雖然我有感覺到戲中濃濃說再見的味道..............)

還沒結局嗎？聽說這結局是改的，原本不是這樣說....

: 我看 3D 的, 是很“正常”的版本, 我是不覺得一定要掛主角還什麼的才叫結局啦~ 不拍續集就好啦

嗯！我也看3D的，不過我是從沒想過他會掛掉啦，所以好像一點也沒擔心過，哈！

我也是今天看的，感覺七年一下子就結束了

: 是說現在我很想知道說那另一個結局到底是怎麼拍的? 還沒真的被雷到 ..............

海猿3日本上就是HAPPY END，所謂悲劇是台灣片商自己剪掉最後20分鐘，就是大輔沉下去那裡，用來吊胃口的

: 甚麼啊!

我試映看到那個版本差點沒抓狂= =

: 我看看就想說悲劇的話只能剪掉一大段ㄚ....... 把救援那段剪掉我就不要看了啦 *翻桌？

: 所以完整的只有 3D 看得到？

現在台灣上的都是完整的吧，2D應該也是一樣

還有為什麼要直接拿香港的翻譯啊槌地

: XD 我有發現翻譯亂來~

看完後，我還是不懂為何要用3D，看了覺得沒有比較好看啊！呵！(個人感覺)

: 3D 是趕流行用的 是後製的吧～

我也覺得，2Dc畫面比較好看，看到一半我就把眼鏡摘了

之前看到有說3D效果是後加. 拍攝是完全2D進行... 沒的在戲院看 現在DVD又因為這次的天災延期…

蛤，果然不是我的錯覺，字幕真的是港版翻譯啊～～那支 3D 眼鏡真的讓我覺得我坐在黑暗中戴了一支太陽眼鏡－－不用時推到頭上，畫面有雙影時趕緊拉下來戴好 Orz

剛剛和我媽討論了一下，原來連她也完全沒想過大輔會領便當