暖爐停了，表示一個鐘頭已經過去了