merda q esse plurk nao ta se atualizando sozinho