Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
Yenying
分享
13 years ago
(台灣心跳聲英文字幕版) 大家幫我看一下吧, 爲了讓外國人好懂, 我犧牲了很多歌詞優美的地方, 看通順與否就好XD
amaenad
說
13 years ago
你有沒有歌詞中英對照直接來一下,比較好看
darkwhiter
說
13 years ago
你自己翻的嗎?網路上似乎有很多版本,我覺得你翻的比較好~但還是直接來個中英歌詞對照比較好看順不順
thrive
說
13 years ago
彥穎真是才子耶~翻的好好!!你們放這首歌之後會有一點點介紹嗎?因為棒球那邊照你的翻譯怕外國人不懂這個梗..可能會想這麼多球可以打怎麼一定要打棒球XD有機會解釋一下會比較完整
立即下載
Wendy
說
13 years ago
我覺得翻得很好耶
delete
reply
edit
cancel
cancel