что это временный казус