子游曰：「事君數，斯辱唉；朋友數，斯疏唉。」 翻譯：如果我們經常對君長去勸諫，不善巧的話，很容易造成自取其辱，因為沒有辦法了解他的心意，讓他產生反感。跟朋友相處的時候，如果我們也是不了解他們的狀況，而一再一再地提出勸諫，沒有辦法得到他們的信心的話，也是造成疏遠的原因。」