金萬藏：「《上古神蹟》、《天崩》是我的起步作品，《移山》則如一個分水嶺，是寫作經驗積累後的一部創新之作。我有信心，你不會失望。」

鬱鬱不得志的翻譯黃千山，被一份古老手稿的來歷與內容吸引。也由於譯不出其中最關鍵的部分，耐不住好奇心驅使，索性跟著手稿的主人，一起深入「移山」傳說發生地──王屋山，一探究竟。

一路上，眾人歷經險巇，竟發現這裡曾是西周虢國女王的封地，為了尋找失蹤的同伴，一步步踏進遍藏機關和殺機的瑤池地宮，期間遭遇殺人犯、瘴氣，以及鱷龜、豺狼……等幾近瀕臨絕種的動物。