Shirley
14 years ago
好糗啊~~~我爸的朋友打錯電話給我,對方是講台語的,我一時腦筋轉不過來,竟然用日文回話!為什麼!該講日文的時候講不好,不該講的時候又猛講!啊~~~
latest #11
phoebe_b
14 years ago
S妳又來plurk囉~好開心~
phoebe_b
14 years ago
意思是妳爸的朋友打妳日本的手機嗎?妳爸爸的朋友怎麼會有妳日本的手機號碼?好好笑哦~我上次在日本打給妳,妳是說摸西摸西,所以正常啦,因為妳在日本啊,一時反應不過來~好想聽聽妳脫口而出的日文
Shirley
14 years ago
哈哈,我每天都會來呀,只是沒發噗:b
立即下載
Shirley
14 years ago
是用我爸的skype帳號打給我的skype,好像是因為我爸有借電腦給他朋友用,他朋友誤打吧…我猜…
Shirley
14 years ago
我一開始說國語,後來對方一直說台語,我就配合對方說台語,當時聽到自己說台語好不順耳!哈!然後有些字突然想不起來怎麼說,脫口而出就是日文,有點糗…(但裝沒事)
phoebe_b
14 years ago
我也是,我也是幾乎每天都會來~來看看別人的噗...
phoebe_b
14 years ago
哈,妳真的要變日本妹了,直覺的語言變成日文了...
Shirley
14 years ago
我覺得我英文退步了…今天有人在跟我鬧,說英文,照理來說要用英文回,結果腦子一片空白…厚喲!為什麼不能兩者兼具啊!(說得好像日文已經掌握住了一樣:B-)
phoebe_b
14 years ago
鬧???男的嗎???一時傻住了嗎? 有時別人在鬧時我常常都是當下愣住傻在哪,無法即時幽默的回應,事後才在想說,我應該要這樣回的啊
Shirley
14 years ago
是店裡打工的男生在跟我開玩笑啦!我也常覺得好的回應總是過了之後才會想到…尤其是跟人吵架或辯論時…
phoebe_b
14 years ago
我們太純真了,哈!
back to top