我一直以來,把一位義大利客人誤以為是男的......直到那天我才知道我誤會了...
每次我找不到她人,就問她同事,她同事每次都一直用"she"和"her"回我,我卻一直以為是因為那同事英文不好,直到那天我真的受不了,就問他Algisa是man還是girl,他同事才說girl....
我就說,不會吧,因為我跟algisa講過電話,是男的沒錯啊,他同事才說,其實每次跟我講電話的,都是他們採購經理(男的)我也見過....
尤其是他那位同事,因為我最早是先跟他聯絡,每次看他的信都吐血...
(我只要遇到歐洲客人英文很好的,都忍不住佩服了一下)
唉~有種被耍的感覺,又覺得滿丟臉的,又覺得對algisa有點不好意思