On your profile page... look for the new plurks | replies notice in the bottom-left corner, the Alerts tab on the top-left...

also, the number of replies at the tail-end of each plurk on your timeline will be red if there's any that you haven't read

I am too used to everything being in one linear place.

have you had a look at www.plurk.com/m/ ?