estudando ! parei um pouquinho pra plurka um pouco !