松阿, 李
問
尋求台灣俚語正解：摸蜆仔兼洗褲子的意思是一舉兩得，還是指為求方便魚與熊掌都要的負面意涵?
Sylvia
說
這句話應該是「一兼二顧，摸蜆仔兼洗褲」才完整…
bing
說
我記得是可以當正面也可以當負面解
我覺得是中性的，沒有正面負面的問題，但就是指一舉兩得的狀態
joandai
說
這個就要交給鄉土的我來回答啦，基本上，這句話，就是一石二鳥的意思，通常都是用在
joandai
說
稱讚、正面、肯定某件事情的效益，所以聽到有人這樣說，表示說明那是個明智、聰明的作為。
joandai
說
Darling
說
大師出馬了!!!!
松阿, 李
說
感謝各位的解答