但很好看！

沒錯!!! 我以前一直被誤導以為這是恐怖片 直到今年才發現根本不是而且超好看的!!!!

他的英文片名The Shawshank Redemption其實是男主角的救贖的意思 不懂台灣翻譯為何搞成這樣

台灣人超會翻爛片名

《刺激1995》源自台灣，因為在台灣上映的前一年，

1994年引進了一部比較賣座的舊片《The Sting》被片商命名為《刺激》，很顯然這個片名的命名並不是從英文直接翻譯的，此片榮獲1973年多項奧斯卡大獎。到了1995年電影在台灣上映時，片商覺得其劇情與《刺激》有類似的地方，

因為劇情皆近似於高智商的復仇，結果就被命名為《刺激1995》。

不過真的很好看阿!!!

就跟很多「神鬼...」一樣

鯊堡監獄的救贖~超好看的阿