同是天涯淪落人，拼一下，忙完好好休個假吧